"Оскар-2017". Полный список победителей

89-я кинопремия "Оскар" прошла в Лос-Анджелесе 26 февраля

1074


Нурсултана Назарбаева и Карипбека Куюкова выдвинули на нобелевскую премию мира

Нурсултана Назарбаева и Карипбека Куюкова выдвинули на нобелевскую премию мира

Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и почетного посла проекта

1251


Хронический кризис: что ждёт рекламный рынок Казахстана

Хронический кризис: что ждёт рекламный рынок Казахстана

Почему отечественные рекламщики на фоне зарубежных смотрятся как

551



Барак Обама выступил с прощальной речью в Чикаго

Президент США Барак Обама покинет свой пост 20 января. Вечером во вторник 10 января он выступил с традиционной прощальной речью в Чикаго.
Основной упор в своей речи Обама сделал на достижения США в сфере демократии, обеспечения равных возможностей и изменений.


«Именно здесь я понял, что перемены происходят, когда подключаются простые люди. Когда они собираются и начинают требовать перемен. После 8 лет работы президентом я продолжаю верить в это. Это — бьющееся сердце нашей американской идеи, нашего смелого эксперимента в сфере самоуправления. Это то убеждение, согласно которому все мы остаемся равными…

 

Выступление Барака Обамы с синхронным русским переводом «Голоса Америки»


…Американцы, сограждане, служить вам было для меня честью. Я не остановлюсь, я буду рядом с вами плечом к плечу, как гражданин, до конца своих дней. В качестве президента я хочу попросить вас верить не в мою способность привнести изменения, а в вашу способность, и верить в те документы, которые подписывали наши отцы основатели и в дух тех документов, которые изменили жизнь бывших рабов.


Да, мы можем! Да, мы смогли!», — сказал Обама. (перевод Радио Азаттык)

 

Барак Обама также заявил, что его администрация сделает все возможное, чтобы обеспечить «максимально гладкую» передачу власти избранному президенту США Дональду Трампу, передаёт Коммерсант-Ъ. «Через десять дней мир увидит отличительную особенность нашей демократии: мирную передачу власти от одного свободно избранного президента другому», — сказал Обама.

 

Услышав недовольные возгласы публики, Барак Обама подчеркнул, что избрание Дональда Трампа — это решение, свидетельствующее о демократии. В своей речи господин Обама пояснил, что демократия не требует единообразия, но нуждается в элементарном чувстве солидарности, в понимании того, что «мы все в одной лодке — вместе падаем и вместе поднимаемся».


Президент США отметил, что, несмотря на все положительные изменения, которых удалось достигнуть за восемь лет его правления, у США все еще остается ряд проблем. Среди них он назвал состояние американской экономики и проблему расизма. «Расовая принадлежность до сих пор вызывает разногласия в нашем обществе. Я прожил достаточно долго, чтобы утверждать, что расовые отношения в наши лучше, чем они были 10, 20 или 30 лет назад», — заверил господин Обама. Он подчеркнул, что отвергает любую дискриминацию в отношении американцев-мусульман.


20 января в Белом доме Барака Обаму сменит Дональд Трамп, победивший на президентских выборах в ноябре соратницу Обамы по Демократической партии Хиллари Клинтон.

 

Фото: Reuters

Просмотров: 823


Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку

И получайте самые интересные авторские материалы, прошедшие дополнительный отбор

Ваш email:

email рассылки Мы не распространяем ваши данные и не раскрываем их в коммерческих целях

email рассылки
КОМБО ДНЯ


"Оскар-2017". Полный список победителей

89-я кинопремия "Оскар" прошла в Лос-Анджелесе 26 февраля...

1074


Нурсултана Назарбаева и Карипбека Куюкова выдвинули на нобелевскую премию мира

Нурсултана Назарбаева и Карипбека Куюкова выдвинули на нобелевскую премию мира

Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева и почетного посла проекта "Атом", художника Ка...

1251


Адвокаты Казахстана обратились с открытым письмом к Назарбаеву

Адвокаты Казахстана обратились с открытым письмом к Назарбаеву

Приводим полный текст письма...

16767


Казахстанский отлов собак: бессмысленность и беспощадность

Казахстанский отлов собак: бессмысленность и беспощадность

Служба отлова забирает с частных территорий чипированных животных...

5809